Page 76 - SÅF_ledbroschyr_S2017

Ta med karta och kompass
och våga dig längre bort

Vålådalsfyrkanten bjuder på varierad skidåkning mellan
fjällstugorna Lunndörren, Vålåstugan och Stensdalen. Du skidar
i Vålådalens naturreservat, där gammelskogen i den vidsträckta
dalgången ramas in av fjällen. Dagsetapperna mellan stugorna är
12–16 km.

I varje stuga välkomnas du av en stugvärd som berättar hur allt
fungerar och tar betalt, om du inte redan har förskottsbetalat. Du
hugger ved, hämtar vatten, diskar och städar efter dig. Du kan
välja att skida med lite lättare packning och köpa vissa matvaror i
stugornas butiker. Men banta aldrig bort säkerheten! Läs på sidan
78. I Lunndörren och Stensdalen kan du dessutom njuta av härliga
bastubad.

www.svenskaturistforeningen.se/bo/upptack-jamtlandsfjallen/

Take a map and compass
and range further afield

The Vålådalen Square has varied skiing between the Lunndörren,
Vålåstugan and Stensdalen mountain huts. You ski through
Vålådalen Nature Reserve, where mountains frame the wide valley’s
old-growth forest. A day’s skiing between the huts is 12–16 km.

Each hut has a warden to welcome you, tell you how everything
works, and for you to pay, unless you’ve paid in advance. You chop
wood, collect water, wash the dishes and clean up after yourself.
You can choose to ski with a light rucksack and buy provisions in the
huts’ shops, but you should never cut back on safety! Read more on
page 78. Lunndörren and Stensdalen also have fantastic saunas.

76