Page 26 - SA¦èF_ledbroschyr_S2018-Uppslag_HIGH
P. 26

240 Välliste runt

       Hel- eller halvdag med magisk utsikt

         Gå vägen från Trillevallens högfjällshotell upp mot liftarna och
         vik vänster mot Ytterstvallen. Du följer en återskapad fäbodled
         genom gammelskog med skäggiga träd. Vid Yttersvallens fäbod
         tar du höger upp på Vällistes sydsluttning. På sensommaren
         finns chans att hitta hjortron på myrarna. Uppe på kalfjället
         tar du höger och kommer till Toppstugan. Vackrare utsikt över
         fjällvärlden får du leta efter.

            Vill du gå kortaste vägen tillbaka väljer du stigen ner via
         slalombacken. Men vill du upptäcka ett fantastiskt blomsterfjäll
         fortsätter du över Nordtoppen till Norra stugan. I slutet av juni och
         hela juli kan du njuta av vackra fjällblommor. Från Norra stugan
         ner genom fjällbjörkskogen till Stortrevallen är vandringen enkel
         och snart är du tillbaka vid Trillevallen.

       Whole or half day with magical views

         Walk along the road from Trillevallens högfjällshotell to the ski
         lifts and turn left towards Ytterstvallen. This is a recreated shieling
         trail through old-growth forest with bearded trees. At Yttersvallen
         shieling, turn right onto the southern slopes of Välliste, where you
         may find cloudberries on the marshes in the late summer. On the
         open mountainside, turn right to the Toppstugan hut. It is hard to
         find a more beautiful view of the mountains than this.

            If you want to take the shortest route back, follow the path down
         the ski slope, but if you want to discover some amazing flora,
         continue across Nordtoppen to the “Norra stugan” hut. You can
         enjoy beautiful alpine flowers from the end of June and throughout
         July. The walk down from Norra stugan through the forest of
         mountain birch to Stortrevallen is easy, and you will soon be back
26 at Trillevallen.
   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31